Achtsamkeit ist aber eine allgemein charakterliche Eigenschaft, womit ich mangelnde Achtsamkeit gegenüber der Sprache mit mangelnder Achtsamkeit im Allgemeinen (besonders gegenüber Umwelt und Mitmenschen) untrennbar verknüpft sehe. Mein persönlichen Erfahrungen bestätigen das immer wieder.
Die Unachtsamkeit gegenüber der Sprache leuchtet mir hinsichtig SMS- und Chatkommunikation ein, ebenso das fehlende Bewusstsein und kritisches Hinterfragen der eigenen Sprachbenutzung (vor allem in Anbetracht dessen, dass sich die meisten fraglichen Wörter und Ausdrücke nur durch massenmediale Vermittlung durchsetzen, um der These zu widersprechen, die hier diskutierte Sprachentwicklung käme »von unten«), hinzu kommt mangelndes Interesse an »gepflegtem« und reichem Ausdruck. Dazu gehört auch die Gleichgültigkeit gegenüber der Umstimmigkeit, dass ein Lehnwort ursprünglich eine schmalere Bedeutung hatte (obwohl »homepage« im englischen Sprachraum ebenfalls zunehmend im Sinne von »website« verwendet wird). Davon die notwendige Folge abzuleiten, dass derjenige, der »Homepage« mit der Bedeutung »private Webseite« sagt und schreibt usw., im Allgemeinen asozial und unökologisch denkt und handelt, halte ich hingegen für reichlich gewagt.
Mein persönlichen Erfahrungen bestätigen das immer wieder.
Das ist kein hinreichender Beleg. ;)