Hi,

[...] Da wurde eine Art erweitertes trim() gemacht,
allerdings habe ich einen falschen Pointer zurueckgegeben, so dass der free()-Call auf
eine invalide Adresse gemacht wurde.

spricht das gegen C++ oder nur gegen die hier eingesetzte Software?

Gruss,
Ludger