ich will ja nicht nur sehen, wie der text formatiert wird, sondern dass mir dinge im nachhinhein auffallen, die ich beim erzeugen des textes noch vergessen habe. und da hilft die vorschau nur bedinkt.

Dann schau nicht nur kurz auf die Vorschau, wie es formatiert ist, sondern lese sie auch nach inhaltlichen Kriterien durch. Um dabei Blindheiten vorzubeugen könntest du die Vorschau in einem Browsertab oder -fenster stehen lassen, dann erstmal ein paar Minuten etwas anderes tun (vielleicht ein anderes Posting lesen) und erst dann nach nochmaligem lesen schickst du es ab.

Ändert aber alles nichts an der möglichen Sinnhaftigkeit eines Updates. Bspw. stellt man fest, dass man keine Antwort bekommt und spezifiziert weiter oder man stellt nach einigen Stunden fest, dass "Halbwahrheiten" geschrieben worden sind.

ich würde so etwas sehr hilfreich finden, eventuell mit der kombination, aus zeitlicher begrenzung von 5-10 minuten und dass noch keiner auf den beitrag geantwortet hat.

Woher soll das Forum wissen, ob nicht bereits Antworten geschrieben aber gerade noch nicht abgeschickt sind?

Diese Information ist der Forumsdatenbasis zu extrahieren.

Soll dann die Antwort abgelehnt werden, weil sich im Posting etwas geändert haben könnte, auf das Bezug genommen wird?

Exakt.

Mir ging es häufig so, dass genau in der Zeit, die ich zum Verfassen einer Antwort benötigte, eine Antwort gepostet wurde, die meine eigentlich überflüssig machte.
Sollte jeder Antwortende dann erst noch kontrollieren müssen, ob sich zwischenzeitlich die Frage geändert hat?

OK, gutes Argument, dann muss man einen Beitrag, der "in Beantwortung ist" ebenfalls uneditierbar machen. (Was wiederum impliziert, dass ein Timeout gesetzt wird fürs Antworten auf Beiträge. ;)

Halt, bessere Idee, hat sich der Beitrag geändert, muss ein Dialog mit dem Antwortenden geführt werden, vorschauähnlich.

Da eine automatische Kontrolle nicht durchführen lässt, ob nur Tippfehler berichtigt oder der Inhalt geändert wurde, müsste der alte Text stehen bleiben und die Berichtigung mit Zeitstempel an- oder eingefügt werden. Das würde dann wohl kaum einen positiven Unterschied zu einem neuen Posting mit der Fehlerberichtigung machen, eher im Gegenteil.

Sagen wir mal die Anforderung genauso komplex wie sinnvoll. (Eine Versionierung kommt übrigens gar nicht in Frage.)