Ist aber nicht ganz von mir. Christoph hatte bereits Äpfel mit Pferdeäpfeln verglichen.

naja, äpfel mit pferdeäpfel ist schon wieder unpassend - java hat ja mit javascript doch bewusste (konstruierte) gemeinsamkeiten obwohls miteinander nix zu tun hat - der pferdeäpfel:äpfel-vergleich ist da schon besser ;)