nicht angemeldet
Hallo Stefan,
da liegt aber gerade das Problem. Ich schaffe es nicht die Zeichenwerte korrekt in eine ASCII-Datei zu schreiben. Aus den russischen Zeichen werden nachher nur noch Fragezeichen. Im Augenblick bin ich auf der Suche nach einem Konverter, der die Unicodes (die ich aus WinWord durch Abspeichern in *.html-Format erhalte) in die entsprechenden russischen Zeichen konvertiert.
Versuch vielleicht mal, den ganzen Schotter in Word mit [Strg]+[a] zu markieren und ueber die Zwischenablage direkt in einen Editor zu kopieren...
das habe ich auch schon versucht, hatte aber auch keinen Erfolg. Ich bin mittlerweilen der Meinung, dass es schlicht und einfach nicht geht. Aber vielleicht faellt ja doch noch jemanden was ein ....
Viele Gruesse und herzlichen Dank fuer die Ratschlaege
Alex