Hallo Ralf,
das Problem ist wie immer dein NeanderTaler.
Während NeanderTaler rundherum offen ist wie ein Scheunentor,
meist es im Intranet Passwörter propietär verschlüsseln zu müssen,
dies ist wie du sicher schon ahnst kein BUG,
sowas hat NeanderTal ja garnicht,
es ist ein Feature,
das sich zum Glück in der Registry abschalten läßt.
Wie ist in der Samba Docu beschrieben.
Du musst nur einen Wert ändern, dann funzt es.
cu
Fridolin