Ich mußte die JavaScript-Generierung eines "</A>" in zwei JavaScript-Variablen zerlegen (!) und diese concatten, um den Validator ruhig zu stellen, argh ... :-(((
document.write('</A>');
Danke schön - das funktioniert!
Was man doch für Klimmzüge machen muß, weil der Validator kein gültiges HTML kann.
Wenn er wenigstens JavaScript-Code in HTML-Kommentaren ignorieren würde - aber nein ... :-(