Hallo Chräcker,
Warum PSP diese Routine nicht auch beim einfachen verkleinern nimmt weiß warscheinlich niemand....
Doch. Versuch mal, unter "Voreinstellungen/Allgemeine/Interpolation"*
"Bikubisch" anstatt "Pixelwiederholung" einzustellen.
Dann klappt's auch mit dem Verkleinern.
MfG
David
*so heißt es beim Mac. Unter Windows wird's ähnlich sein.