nicht angemeldet
Die Angabe "middle" gibt es nicht, es heißt entweder "center center" oder einfach nur "center" (siehe <http://www.w3.org/TR/REC-
CSS2/colors.html#background-properties>).
Danke, jetzt funktioniert's!
Davon abgesehen solltest Du versuchen, auf Positionierung per Tabelle zu verzichten und stattdessen ganz auf CSS umzusteigen. Das Dokument wird leichter lesbar (im Quelltext), deutlich kleiner und außerdem berechenbarer in der Darstellung.
Den Rat habe ich gleich in die Tat umgesetzt und - siehe da - alle bisherigen Probleme sind gelöst!
Vielen lieben Dank noch mal für Deine Hilfe!
Gruß,
Stefanie