nicht angemeldet
ich bin Iraner. Ich habe seit einiger Zeit vor, eine Webseite in Persische Sprache zu programmieren. Ich weiss aber nicht ganz genau, wo ich anfangen soll.
Hat hier schon vielleicht jemand Erfahrungen mit anderen Sprachen?
Wie emu schon gesagt hat, wäre Unicode/utf-8 hier sicher die Ideallösung. Und die automatische Auswahl von persischer/englischer Version bzw. entsprechenden Zeichensätzen ein sehr schönes Einsatzgebiet für Apaches mod_negotiation (http://httpd.apache.org/docs/content-negotiation.h).
Wende Dich mal an einen Freund von mir namens Paymaan (http://www.pooyesh.com/palapal/pjcv.html). Als Webmaster aus Teheran sollte er sich mit dieser Problematik zumindest schonmal am Rande beschäftigt haben :)
Gruß,
soenk.e