nicht angemeldet
Hallo!
Wie kann ich die Buchstaben(Farsi) im Internet darstellen?
Die meisten Seiten lösen das Problem mit Grafiken, entweder für den
gesamten Schriftzug oder für jeden einzelnen Buchstaben. Manche lösen
es auch, indem sie die selbe Schriftart vorraussetzen.
Allerdings ist Farsi ein idealer Anwendungsbereich für Unicode - es
funktioniert auch, teilweise, aber hunderprozentig würde ich mich
nicht darauf verlassen. Zumindest für Benutzer von Windows 2000 und XP
müsste es funktionieren, andere können die betreffende, leider sehr
große, Schriftart über Microsoft beziehen. Mit Linux müsste es
funktionieren, aber angeblich sehr verpixelt.
In englischer Sprache findet man einen Berg Informationen, die
folgenden Seiten finde ich recht informativ:
http://www.muhammadanism.org/Unicode/Farsi_Unicode.htm
http://software.iranestan.com/WinFarsi/
Oder einfach selber suchen:
http://www.google.com/search?q=Farsi+Unicode
Ist das auch möglich, dass ich irgendwie auch dem User eine
Möglichkeit zum Schreiben zur Verfügung stellen kann?
Mit der Variante, ja.
Ich Programmiere mit ASP oder PHP.
Unter Umständen könntest du damit auch realisieren, dass Besucher, die
nicht Unicode unterstützen, eine Grafikvariante bekommen.
emu
[der gerade das erste mal von farsi gehört hat :-)]