Hallihallo!
Für diesen Fal würde ich empfehlen, dafür eine Funktion zu schreiben, und diese beim Klick auf den entsprechenden link aufzurufen:
(Wenn ich Dich richtg verstanden habe, willst du den rechten Frame aktualisieren)
function gibsmir() {
opener.parent.RechterFrame.location.reload();
self.close();
}
Damit sollte es dann eigentlich hinhauien....
Viele liebe Grüße,
Der Dicki