Hi,
viele Hotels haben spezielle (Telefon)Anschluesse fuer Modems auf den Zimmern. Falls der Stecker nicht passt: An der Rezeption nach einem Adapter fragen. Preise fuer diesen "Internet Service" haengen selbstverstaendlich vom Hotel ab.
Eine Stunde telefonieren vom (z.B.) Silicon Valley nach Deutschland kostet ca. $5 - $6. Du koenntest dich also auch bequem auf deinem deutschen Server einloggen. Du brauchst keinen amerikanischen ISP.
HTH
Uwe
San Jose, CA