nicht angemeldet
Wäre es nicht dennoch etwas benutzerfreundlicher und daher auch sinnvoll (oder zumindest vertretbar), dass man per JavaScript in der Statuszeile einen anständigen Text anzeigen lässt? Wenn man auf "News" zeigt, würde dann z.B. "Aktuelle Meldungen" in der Statuszeile angezeigt werden.
Gegenfrage: Wäre es nicht sinnvoll, wenn man seine Verweise gleich so benennt, daß sie jeder auch ohne zusätzliche Erklärungen versteht?
Warum muß es unbedingt "News" heißen? Oder andersrum: Was ist so fürchterlich schlimm an "Aktuelle Meldungen", daß Du diesen Text verschämt winzig klein, schwarz auf dunkelgrau irgendwo am Fensterrand verstecken mußt?
Und ist es nicht viel aufwendiger, wenn man erst oben im Fenster den Mauspfeil auf den Verweis schiebt und dann 20 Zentimeter weiter unten gucken muß, was einen da erwartet? Augenjogging sozusagen?
Gruß,
soenk.e