nicht angemeldet
Hi Christian,
ich habe mich entschuldigt. alles klar?
man kann _sich_ nicht "entschuldigen" -
Klar kann man sich entschuldigen :)
Man kann es versuchen - mehr aber auch nicht.
Ob die Entschuldigung angenommen wird, ist eine andere Sache.
Eben.
Ich habe die "Gänsebeine" durchaus mit Absicht um diesen Begriff herum gemalt.
Wenn man sich aktiv "entschuldigen", also seine Schuld los werden könnte (Ablaßzahlung?), dann könnte ja jeder Mensch jeden anderen umbringen und dann "hoppla - Entschuldigung" murmeln. Das kann's irgendwie nicht sein - dann müßte ja niemand mehr über die Konsequenzen seines Handeln nachdenken. Welche Folgen hätte das wohl für das Zusammenleben in einer Gesellschaft?
Im heutigen Sprachgebrauch bedeutet 'Ich entschuldige mich dafuer' soviel wie 'Ich bitte dafuer um Entschuldigung'.
Dieser Interpretation vermag ich mich nicht anzuschließen. Und das Posting, auf welches ich geantwortet habe, klang sehr wohl nach "was willst Du eigentlich, ich habe mich doch entschuldigt".
Viele Grüße
Michael
T'Pol: I meant no insult.
V'Lar: Of course not. You're simply speaking your mind ... as you always have.