hi,
Wie kann man dem Validator das vielleicht verklickern, das er das dann doch akzeptiert und grünes Licht für die CSS Datei gibt? :-)))
gar nicht. Der Validator validiert und prüft halt, ob du "W3C-konform" gearbeitet hast. Das ist alles.
Du mußt dich selbst entscheiden, ob du nun auch "W3C-konform" arbeiten möchtest oder ob du unsauberen Code veröffentlichen willst.
Christoph S.