Hallo!
var xmldoc = new ActiveXObject("Microsoft.XMLDOM");
xmldoc.load("liste.xml");
alert(xmldoc.xml);
Mein Problem ist wiedermal nur, daß der Netscape (V. 6.21) das nicht macht.
Das "wiedermal" liegt eben daran, dass Du mit MS-Technologie angefangen hast. Klar, wer immer bei MS anfängt.. ;-)
Vielleicht hilft Dir das auch für den Netscape:
http://lxr.mozilla.org/seamonkey/source/content/xml/tests/load/
Du kannst glaube ich beim Netscape nicht einfach das als DOM-Baum in den Speicher geladene Dokument ausgeben. Du musst es erst serialisieren. Etwa so:
var s = new XMLSerializer();
var str = s.serializeToString(xmlDoc)
Kann das aber gerade nicht ausprobieren.
Gruß
Franz