ich habs bis jetzt so gelassen, das per button eine js-funktion augerufen wird, die den "escapten" string als param anhängt...
mit 2 formularen wäre es sicher besser, aber bei submits müßten sich auf das selbe textfeld beziehen...das geht ja wohl nicht...naja man könnte es in ein im zweiten form befindlichen hidden-field schreiben...
Ok, das ist natürlich etwas komplizierter. Du könntest, sofern Du nichts gegen ein Formular hast, das ohne Javascript nicht mehr funktioniert, ein Formular nehmen und es neben dem Textfeld mit einem Hidden-Feld und zwei Submit-Feldern ausstatten. Jedes von den Submit-Feldern erhält eine Javascript-Funktion, die im hidden-Feld einen entsprechenden Wert setzt und das Formular dann absendet.
Anhand des hidden-Feldes kannst Du dann erkennen, welches Knöpfchen gedrückt wurde. Vielleicht funktioniert's ja :)
Gruß,
soenk.e