nicht angemeldet
hallo,
AuthUserFile /hellfirez/Sec/.htusers
schätze dieser pfad ist nicht richtig. lieget das verzeichnis /hellfirez/ wirklich im root-verzeichnis des servers? wahrscheinlich nicht.
du brauchst den 'absoluten pfad' auf dem server. wenn es nicht dein eigener ist, mußt du deinen provider fragen.
mfg JL