Hallo,
wie erreiche ich, dass diverse ausländische Suchmaschinen sich die dazugehörigen, fremdsprachigen Keywords einziehen?
Funktioniert folgendes ? :
<meta name="keywords" lang="DE" content="übersetzungen">
<meta name="keywords" lang="FR" content="traductions">
<meta name="keywords" lang="EN" content="translations">
Ich bin mir unsicher, da der Voreintragscheck von www.webmasterplan.de immer die Keywords der letzten Zeile anzeigt also die englischen.
Danke
PK
hallo!
wenn du die meta-tags korrekt programmiert - letztlich suchen die spider ja auch diesen tag, dann musst du folgendes festlegen:
<meta name="language" content="deutsch, de">
damit ist die sprache festgelegt. ich glaube nicht, dass es nötig ist hier etwas zu ändern, zumal deine hp ja auch nicht in drei sprachen auf einer seitre besteht. welche sprache das keyword hat ist dann egal.
viele crawler interessieren sich zwar für den tag, aber ordnen dich dann z.B.: internationalen Bereichen der Suchmaschine zu, weil deine domain ".com" ist >> umgekehrt: bei ".de" hilft dir díe beste enlish-info nix >>> der crawler ordnet dich seinen suchergebnissen in deutschland zu usw.
lies mal bei http://www.intertextservice.com/webmastersworld unter dem Link "Crawler-Tipps"
gute Meta-tags nicht nicht alles, um gefunden zu werden!!!!!!
liebe grüße
webmaster von Webmastersworld