wie generiere ich ein solches Paar und wie kopiere ich es dann auf den Server? Ich habe null Ahnung von dem Ganzen.
Dann lies erst mal die Dokumentation. Wenn du was nicht verstehst, dann frag nochmal nach. Aber die GPG-Dokumentation wird dir hier keiner ersetzen können und wollen.
Du kannst aber auch mal
gpg --help
eintippen und wenn du unter Unix/Linux arbeitest
man gpg
Online helfen dir vielleicht folgende Links weiter:
http://www.gnupg.org/gph/
http://www.gnupg.org/docs.html
Stefan