hallo Tobi,
- habe ich kein Bock die ganze Page neu zu bauen
wenn du versuchst, das "2-Frames-Script" in eine "Site" einzubauen, tust du bereits genau das.
- habe ich kein Bedarf mich tagelange in irgend ein anderes Tool einzufummeln
genau das sollst du auch nicht. Es geht nicht um ein "Tool", sondern um Javascript.
Aber wenn du "kein Bedarf" und/oder "kein Bock" darauf hast, was zu lernen, solltest du dich lieber mit was anderem besachäftigen als mit Webkrimskrams. Geh Fußball spielen.
Dein Vorschlag ist also keine Lösung
Er dürfte die beste Lösung darstellen, die dir hier im Forum angeboten werden kann.
die zweibeste Lösung: beschäftige dich mal wirklich mit Frontpage, lerne, mit den Templates in FP umzugehen, bau dir eigene Menüs ein; dann könntest du dahin kommen, daß auch solche Scripts von FrontPage korrekt dargestellt werden, sogar in der Vorschau. Funktioniert allerdings nicht mit der von dir verwendeten Version 4.
Christoph S.