Hallo!
Word ist denkbar ungeeignet um HTML-Seiten zu erstellen.
Nicht unbedingt, wenn man die Datei schon als Word-Dokument gespeichert hat, dann kann man sie genauso gut als HTML exportieren, anstatt sich die Mühe zu machen, alles noch einmal neu auszeichnen zu müssen. Für eine brauchbare Datei gibt es bei Tidy eine eigene Option.
http://www.w3.org/People/Raggett/tidy/#word2000
emu