Hallo,
ich hab mir jetzt nicht alle deine beispiele angesehen.
aber so:
<style type="text/css">
html{overflow:auto;height:100%;}
</style></head>
<body>
<p style="border: 1px outset red;white-space: nowrap;"> Dies ist ein
langer Text, der nicht umgeborchen werden soll. Bitte das Fenster
kleiner als die Länge dieses Textes machen. Danke. </p>
</body>
wird zumindest in mozilla und ie6 das <p> ausgedehnt.
Gruss, Jan aus Dresden