Übersetzungslink vs. mehrsprachige Homepage

[Siechfred]

Hallo,

Ich bitte die Möglichkeit an, meine Seite auf English und Französisch übersetzten zu lassen dies geschieht durch google [...] Oder kennt jemand eine andere Möglichkeit seine Seite in eine andere Sprache übersetzten zu lassen [...]

Aus eigenen Erfahrungen mit dem Übersetzer von Google oder auch web.de kann man dir eigentlich nur raten, verschiedene Sprachversionen deiner Page anzubieten. Das Problem bei den Maschinen-Übersetzern ist, dass sie teilweise wortwörtlich übersetzen und somit oft die Verständlichkeit der Page verloren geht. Es nützt dir nichts, wenn deine Seiten übersetzt werden, die übersetzten Versionen dann aber unverständlich sind.

mfg Torsten