Sonderzeichen in einer CSV-Datei

[Sascha]

Hallo Forum!

Nachdem ich es geschafft habe meine CSV-Datei 'on the fly' zu generieren ;-)  habe ich ein weitres Problem. In meiner DB gibt es einige Attribute deren Inhalte ";", "," also auch Sonderzeichen enthalten.

Wie ich die CSV-Datei erzeuge ist hier abgebildet...

<schnipp>
while($row = mysql_fetch_row($result)) {

echo(""".$row[0]."";"".$row[1]."";"".$row[2].";"".$row[3]."";"".$row[4]."";"".$row[5]."";"".$row[6]."";"".$row[7]."";"".$row[8]."";"".$row[9]."";"".$row[10]."";"".$row[11]."";"".$row[12]."";"".$row[13]."";"".$row[14]."";"".$row[15]."";"".$row[16]."";"".$row[17]."";\n");
}
die;
</schnipp>

Als ergebnis kommt
<schnipp>
1039;"rzpc024";"Funky
1040;"rzpc025";"Meyer";</schnipp>

es soll aber kommen
1039;"rzpc024";"Funky, S."; .....

Wie oben zu sehen habe ich alles in """ gesetzt, aber nach einem "," wird dennoch die Zeile abgebrochen.

Was mache hier falsch? Habt Ihr ne Lösung?

Viele Grüße

Sascha :-)

visit: http://www.radiobot-online.de.vu
visit: http://www.projekt-online.de.ms
visit: http://www.sgo.net.ms