Anglizismen (Sinn machen u.s.w.)

[erika]

Danke,

Tatsache, im IE funktioniert es. Den nutze ich sonst nur noch zum Testen! Wozu ein Bug im IE mitunter gut sein kann! Oder welches Haar findet Mozilla in der Suppe?

Habe eben das schöne deutsche Wort "Anmutung" eingegeben.
Ich hielt das schon für einen Übersetzungsfehler, aber nein, dieses Wort existiert im Deutschen. Man lernt nie aus!
Wie wird der englische Text lauten? Vielleicht "impressum"?
Ich hätte das mit "Eindruck" übersetzt. Aber vielleicht bringt "Anmutung" noch eine feinere Nuance zum Ausdruck?

Grüsse aus Neubrandenburg
erika