Anderes Wort gesucht

[Erwin]

hi Erika,

» »» Ach warum denn nur so kompliziert. Wenn Ihr schon perdu seid, macht das die Sache ganz einfach:

Du stinkst.

Das ist zu grob. Dann schon so: Du stinkst heute aber gut/schrecklich (bitte auswählen) nach Parfüm.

Naja, ich bin manchmal etwas ungehobelt ;-)

Wie wärs damit:
*Ich kann dich heute nicht riechen Mensch, hau ab!*

Viele Grüße, Erwin

Mensch = das Mensch ( im Thüringischen ist damit eine Frau gemeint )