Entgegen aller bisherigen Antworten kommt hier die einzig wahre:
Gibt es da etwas was ich speziell berücksichtigen muss,
Ja, eine Menge.
oder kann es wirklich nur daran liegen, dass evtl. etwas am echo-Code falsch ist (was ich eigentlich ausschliesse)?
Ja, eine Menge.
Für Eure Antworten danke ich Euch.
Bitte.
Gruß,
soenk.e