Hallo Christoph,
Ob es "bessere" Möglichkeiten gibt, ist zweifelhaft. "Andere" Möglichkeiten gibt es jedoch durchaus. Wenn es ja eh schon Javascript sein muß, kannst du deine Tabelle auch mit document.write erzeugen, das gibt (geringfügig) weniger Code.
Ich komme mit document.write nicht hin, da ich (Anfänger) die Tabelle nicht in das div-element hinbringe. Hab´s mit document.write versucht, dann bekomme ich aber zunächst ´ne leere Seite.
Vorab vielen Dank.
Alois