Thomas J.S.: Französische Wochen bei SELFHMTL!

Beitrag lesen

Hallo Stefan,

Serge Francois, der heute in der Provence lebt und 23 Jahre beruflich im Rhein-Main-Raum taetig war, hat in monatelanger Fitzelarbeit die ganzen umgerechnet 1900 Buchseiten uebersetzt.

Man kann es wirklich nicht stark genug betonen, wie viel Arbeit in so einer Übersetzung steckt, richtig wird es nur dann einem klar, wenn man versucht auch nur eine längere Seite zu übersetzen.

Also hat Serge wirklich verdient, dass man sein Glas auf ihn und seine Arbeit hebt!

Und jetzt: *Y{1000}* -> Sie haben die Wahl zwischen Dom Perignon oder Moet & Chandan ;-)

Moet! *Y* ;-)

Grüße
Thomas