und die datei muß dann htaccess.txt heißen?
Nein, der Apache-Webserver sucht automatisch in allen Verzeichnissen von der Wurzel (http://deine.seite.de/) bis zur jeweiligen Datei nach einer Einstellungsdatei namens ".htaccess" - mit Punkt vorneweg und ohne ".txt" hinterher.
Gruß,
soenk.e