Hallo fastix,
http://fastix.dyndns.org/tests/php4.php
die getesteten Lösungen in Summa vorstellen.
bleibt abzuwarten, welche Lösung Jane nimmt :-)
Es gehen doch nur 2 :(
str_replace(Array("", "´", '"', "'"), "´", $alt2); was passiert wenn man das " maskiert? (ich kann es jetzt nicht ausprobieren, da ich immer nur Parse Error bekomme - frag mich nicht warum) also so: str\_replace(Array("", "´", """, "'"), "´", $alt2);
evtl. auch noch das ' maskieren.
Grüße aus Nürnberg
Tobias