Bittemal Fehlermeldungen erklären! :-)

[Hans]

Hallo,

Ich bin gerade dabei, eine Webmailoberfläche zu installieren und erhalte folgende Fehlermeldungen:

Warning: file_exists() [function.file-exists]: SAFE MODE Restriction in effect. The script whose uid is 21217 is not allowed to access /uebimiau/database/_cached_templates owned by uid 30 in [...] on line 860

außerdem:

Warning: fetch(./database//_cached_templates/default/login.php) [function.fetch]: failed to create stream: No such file or directory in [...] on line 633

Ich habe extra die Zugriffrechte auf 777 gesetzt, trotzdem kommt eben "not allowed" (erste Meldung)...

Was bedeuten die Fehlermeldungen denn?

Danke & MfG
Hans