Das Menueskript ist http://home.arcor.de/pschera/js/fewo-menueleiste.js
ich hab jetzt nicht gelesen, was dein Problem ist, aber dieses Skript ist veraltet. Es kennt nur 4'er Broser:
Codeausschnitt:
ns = document.layers ? true : false;
ie = document.all ? true : false;
Das ist Syntax von Netscape 4 bzw. IE 4. also nicht unbedingt aktuell, insofern wäre ein Wechsel vielleicht wirklich sinnvoll. (in meinen Augen sind solche Menüs aber eher sowieso nicht sinnvoll)
Struppi.