Hallo,
Dann bin ich in 200 Jahre fertig.
Deshalb hast Du ja PHP! Das kann das schneller ;)Aber wie?
Du liest per (von Dir geschriebenen) Programm die Daten aus Deiner Datenbank und schreibst sie entsprechend der Schnittstellendefinition in eine XML-Datei, die Du dann an den Empfänger weiterleitest.
Kannst Du mir nicht ein Link geben, wo ich nachlesen kann was genau ich machen muss?
Da die Schnisttellendefinition anscheinend eine propertiäre Lösung ist und Deine Daten sicherlich nicht in einer standardisierten Form vorliegen, ist es eher unwahrscheinlich, daß das genau so jemand schon einmal gemacht hat.
Wie man Textausgaben (XML ist ja an sich reiner Text) mit der von Dir bevorzugten Programmiersprache machen kann, steht in der Dokumentation derselben.
Grüße
Klaus