Tag,
dein DB2-System sollte bei der Installation von Client-Tools (so wird's bei uns gemacht, ist die sicherste Variante) einen ODBC-Treiber hinterlassen (bei mir ist das "IBM DB2 ODBC DRIVER 7.01.00.00) - unschwer erkennbar eine DB2 7.1...
Dann gehst du im ODBC-Fenster zur Registerkarte System-DSN und fügst dort auf Basis dieses Treibers einen neue Verbindung hinzu. Die Konfigurierst du mit DB-Host, DB-Name etc.
Mit deinem PHP kannst du dann per int odbc_connect ( string dsn, string user, string password [, int cursor_type]) eine Verbindung herstellen, bei DSN trägst du den Namen der gerade angelegten Verbindung ein...