WML? PHP? oder was? Gästebuch mit dem Handy füttern. redirect?

[Fritz]

Hallo,
hab da ein Problemchen, von dem ich nicht einmal weiß, in welchen Themenbereich ich es einordnen soll.
Ich will in ein Mini-Gästebuch mit einem WAP-handy Einträge machen.
Der Ablauf (stinknormal, denke ich):

1. Ein Formular in WML:
....
Name:      <input type="text" name="name"/>
<br/>
Botschaft: <input type="text" name="message"/>
</p>
<p>
<anchor>
  Senden
  <go href="../action_wap.php" method="post">
    <postfield name="pfn" value="$(name)"/>
    <postfield name="pfm" value="$(message)"/>
  </go>
</anchor>
....

2. ein PHP Script action_wap.php zur Auswertung:
<?php
$today = date("d.m. G:i - ");
if ($_POST["name"] != "") $_POST["name"] = $_POST["name"].": ";
$newline = $today.$_POST["name"].$_POST["message"]."\n";
$newline = stripslashes(htmlentities($newline));
$fp = fopen('text.txt', 'a+');
flock($fp,2) or die("Kann die Zieldatei für den Schreibzugriff nicht freigeben.");
fwrite($fp, $newline);
fclose($fp);
// Redirect-Ziel
header("Location: http://www.fritz-weisshart.de/wap/");
?>

Mein Problem:
der redirect, mit dem ich wieder zum Eingabeformular umleiten will, geht nicht, sondern führt zu einer Fehlermeldung. (die Eintragung ins Gästebuch wird aber ausgeführt.)
PS: mit Opera (Opera versteht WML) funktionierts wie gewünscht!?

Irgendwie sitz ich zwischen zwei Stühlen (PHP und WML), und weiß nicht mehr, wo ich ansetzen soll. Muß allerdings zugeben, daß ich _auf_ den beiden Stühlen auch nicht sehr fest sitze ;-)
Kann mir trotzdem jemand einen Tipp geben, wo ich ansetzen könnte.

Gruß Fritz--
ss:( zu:| ls:# fo:| de:/ va:) ch:? sh:( n4:? rl:? br:$ js:| ie:| fl:| mo:)