nicht angemeldet
hi Andreas ;-)
Wozu gibt es schließlich: http://babelfish.altavista.com/babelfish/tr?url==http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2FProtocols%2Frfc2616%2Frfc2616.html&lp=en_de
ähm, ja. Ich kann den babbelfisch bei "technischen" Texten nun wirklich nicht für akzeptabel halten. Bei einer Reihe anderer Texte, die nicht so viele Fachbegriffe enthalten, mag er ja was daherbrabbeln, was ungefähr dem Sprachvermögen eines Dreijährigen entspricht. Ernstzunehmen ist das Teil bisher bedauerlicherweise nicht, obwohl der "konzeptionelle Ansatz" hochinteressant und sicherlich auch richtig ist.
PS: ;-)
PS: Grüße aus Berlin
Christoph S.