Textzeile mit Linie definieren. klappt nicht ganz

[Martin]

Sorry kann keine Beisielseite uploadn.

aber steck das doch einfach mal in irgend ne html datei:
.text1
{font-size: 9px;color: #666666; ;
border-bottom-style:solid; border-bottom-width:1px; border-color:#666666;
margin-left:7px; }

und die textzeile
<span class="text1">TEST > <a href="test.htm">hier gehts weiter</a></span>

dann müsste man es sehen.
Die Linie soll aber ein Stückchen weiter links anfangen und die ganze Tabellenlänge durchgehend sein.
Und so ca. 2 Pixel weiter runter, da die Linie sons so nah am Text hängt.

Ach und noch eine Frage:
habe die Tabelle bzw das hab ich im Body stehn aber dann steht die Tabelle 40 Pixel von oben und von links vom Seitenrand entfernt.
Kann man so etwas auch in % angeben, damit es bei jeder Auflösung ungefähr an gleicher Stelle hängt?
Was würdet Ihr mir da empfehlen?
margin-left: 40px;
margin-top: 40px;