Trottel: Videorecorder & Grafikkarte

Beitrag lesen

moin

hab ne geforce4 ti und nen videorecorder, welche ich mit einander verbinden möchte, um sämtliche mpg dateien etc auf video zu spielen.
allerdings hab ich keine ahnung, wie ich den video recorder und die grafikkarte verbinde.
kabel sind alle vorhanden (scart o.ä. ...).
gibts ne halbwegs verständliche anleitung dazu?
hab nur russische seiten gefunden :-(
und wenns dann mal richtig angesteckt ist:
wie übermittle ich dann bild/ton zum vodeo recorder??
irgendwie gibts bei meinem treiber kein TWinView !

danke für Eure hilfe...