das ändert doch aber nichts daran, dass es keinen grossen sinn macht, dem user die möglichkeit zu geben, mehr als eine sprache auszuwählen, oder?
Okay, wir haben aneinander vorbeigeredet.
Jeder Person werden zu den angegebenen Sprachen, die Sprachkenntnisse (gut/mittel/schlecht) zugeordnet.
Deshalb gibt es fuer jeden Benutzer mehr als eine Sprache.
Innerhalb jeder Sprache sind dann Radiobuttons, die den Grad der Sprachkenntniss angeben.
Und das macht es ein bissl tricky, zumindest fuer mich.
Habe das jetzt loesen koennen, indem die Buttons wie Arrays behandelt werden und zu jedem Radiobutton ein hidden-Feld mit der Sprach-ID mitgeliefert wird.
Sieht kompliziert aus, aber ich wuesst nicht, wie ich es haette anders loesen koennen...
Danke Andi