nicht angemeldet
Hallo Thiemo und wahsaga,
Also: Mit float:right im Menücontainer UND border-right im Inhaltscontainer scheint es zu funktionieren (der Menücontainer befindet sich dann vor der gleichbreiten border).
ein border hat an dieser stelle wenig sinn - versuche mal, stattdessen padding-left in entsprechender breite für den inhalt zu nehmen.
Hm, padding-left? Für welches Element? Normalerweise unterbindet man das Weiterlaufen des Inhalts unter dem float-Element mittels (in dem Fall) margin-right:[border edge-Breite des float-Elements] für das statische Element, also hier den Inhaltscontainer. Siehe bspw. http://home.t-online.de/home/dj5nu/fanhost/css-spaltenlayout.html.
Mathias