error beim erstellen einer neuen funktion?

[Sven Rautenberg]

Moin!

thx, das war das problem *tomaten von den augen genommen hat*. hatte das include in eine for-schleife gebaut :(.

Mal wirklich ernsthaft gefragt: Wieviel Englisch kannst du?

Ich meine, die Fehlermeldung war doch eigentlich nicht schwer zu verstehen. Sie besagte wörtlich übersetzt:

Fataler Fehler: Kann nicht neudeklarieren test() (vorher deklariert in d:\server\gol\function.php:2) in d:\server\gol\function.php in Zeile 2

Allein damit müßte doch irgendwie deutlich werden: Aha, die Funktion wird offenbar mehrfach deklariert, und das ist nicht gut.

Fehlermeldungen sind dein Freund. Sie sagen dir ziemlich genau, was Sache ist. Man muß sie halt lesen und verstehen, was sie einem sagen.

Es kann natürlich sein, dass ich mein Bild der Realität ändern muß. Ich war bislang eigentlich davon ausgegangen, dass Programmierer zumindest so rudimentär Englischkenntnisse vorweisen können sollten, dass es zur Übersetzung von Computerfehlermeldungen ausreicht.

Mir fällt aber auf, dass sich vermehrt Postings im Forum finden, in denen die Fehlermeldung offensichtlich keines Blickes gewürdigt wurde, und der hilflose Frager dann bei der Hand genommen werden muß, um ihm den Schnürsenkel wieder zuzubinden (beinahe hätte ich ein anderes Bild genommen, das mit postkartengroßem, perforiertem Zellstoff zu tun hat).

- Sven Rautenberg