zu deiner frage: ursache fuer die falsche darstellung ist die navigationsleiste: die darstellung ist auf verschiedenen browsern nicht konform. unter ie ist sie in der hoehe schmaler als z.b. unter mozilla. da solltest du am besten ansetzen. du gibst ja eine hoehe von 42px an, die unter moz aufgebrochen wird.
Und wie schaffe ich das mit der Navigationsleiste? Bin noch blutige Anfängerin und kenn mich ehrlich gesagt nicht all zu gut damit schon aus.