Servus,
Das lässt sich dadurch umgehen, dass #inhalt auch position:relative; bekommt (ohne top oder left, auch z-index dürfte unwichtig sein). An der Darstellung sollte sich außer im Opera 6 damit nichts ändern.
das ist die Lösung, ich habe zu danken.
O.