nicht angemeldet
hi,
Zitat=
Schriftdeutsch als Fremdsprache
Besonders die 80.000 Gehörlosen in Deutschland, die sich per Gebärdensprache verständigen, haben Probleme mit dem Internet. Denn: Schriftdeutsch können sie nur begrenzt lesen, es ist für sie praktisch eine Fremdsprache. "Die meisten können nur einfache Sprache lesen, etwa die Bildzeitung", so der Gehörlose Gerald Brunk. Betreiber von Internetseiten für Gehörlose spielen bisher zusätzliche Videosequenzen ein, bei denen Menschen die Seiteninhalte als Gebärden darstellen. Problematisch wird es, wenn die Seite häufig aktualisiert werden muss, weil sich beispielsweise Verwaltungsbestimmungen in Behörden geändert haben oder Datenbanken erneuert wurden. Dann müssen die Videos neu gedreht werden. Das ist teuer und zeitaufwendig.
=Zitat
wo?
http://www.stern.de/computer-technik/internet/index.html?id=528998&nv=sml
Warum das ein Witz ist? Nun, Gehörlose hören schlecht. Das heißt jedoch nicht, dass sie generell schlecht lesen können. Besonders witzig finde ich die Aussage hinsichtlich Lesbarkeit der Bild... äääh ;-)
Gruss, Rolf
PS: Gut hören kann ich schlecht, aber schlecht hören kann ich gut.