inhalt wird über box Bereich hinausgeschieben

[skai007]

wieso bleibt der text nicht in der Box
da müsstest du mit 'overflow' arbeiten.

gute Idee - versucht - ändert leider nichts ....
und dazu noch die nette IE IntErprätation (von NN4 kann ich absehen, ist aber schade):
Netscape 4.x kennt diese Eigenschaft nicht. Der Internet Explorer unterstützt die Angabe overflow:visible nicht.
http://de.selfhtml.org/css/eigenschaften/positionierung.htm#overflow

und wieso sind die Bosen nebeneinander nicht gleich lang geschweige denn dir "Bottom" Box nicht am bottom ....
weil du sie nebeneinander floaten lässt. wenn der platz dann (wie vorgegeben) nicht reicht, bleibt sie unter der navi-box - nicht unten. hier wäre vielleicht eine andere 'position' hilfreich.

wenn ich z.B. den float bei der content box weglasse so stehen die Boxen nicht mehr nebeneinander .... position verändern würde dann nicht mehr zum gewünschten Ziel führen ....

Gruß
skai007