yo,
mit XML kenne ich mich leider nur wenig bis gar nicht aus. aber in aller regel laufen solche diskussionen darauf hinaus, dass man versucht, das eine oder andere als generell besser darzustellen. in der IT welt ist es aber meistens so, dass es keine pauschalen aussagen gibt, sondern man von fall zu fall klären muss, was gerade das bessere für eine spezielle situation ist.
insofern macht es in meinen augen wenig sinn, mysql mit XML zu vergleichen. beide haben ihre vorteile und schwächen und je nachdem was du machen willst, benutzt man das eine oder das andere.
Ilja