nicht angemeldet
yo,
Meine Frage ist jetzt: Kann ich MySQL irgendwie dazu bringen,
mir diese Tage auf Deutsch zu liefern?
machst du die ausgabe über PHP oder direkt an einer mysql konsole ? wie auch immer ist die frage, ob du was an den einstellungen ändern kannst. wenn das nichtz der fall ist, du also kein zugriff auf die konfiguration des mysql servers hast oder der php dateien, dann bleibt dir noch die möglichkeit das "per hand" ausgeben zu lassen. dies solltest du am besten mit CASE erreichen. check mal das mysql manuell dafür.
Ilja